Le sorelle Borden hanno abbandonato la dimora di Maplecroft per trasferirsi nel Maine. Lizzie lavora come insegnante sotto falso nome, la signorina Grimke, ed invece Emma soggiorna in una casa di cura in seguito al trauma subito per l’omicidio di Charlie Siringo. Questo istituto purtroppo nasconde oscuri segreti a partire dal trattamento di Emma, sottoposta e sedute di elettroshock, la prigionia di alcuni pazienti considerati ingestibili e pericolosi e gli abusi del dottor Voose su delle pazienti. Intanto a Virginia City, in Nevada, due uomini Tom Horn e Bat, sono preoccupati per la scomparsa di Charlie Siringo, loro caro amico, e decidono di dirigersi a Fall River in cerca di notizie.Un alunno di Lizzie, Everett, uccide la madre e il patrigno, stanco dei maltrattamenti,e confessa tutto alla polizia. La signorina Grimke sarà così perspicace da capire che era stato il padre biologico a indurre il ragazzo a compiere una strage, così inscena il suicidio del signor Chaswick con tanto di lettera. Alla centrale dopo l’interrogatorio Lizzie sarà riconosciuta da un fotografo che da quel momento inizierà a perseguitarla, inviando anche ai giornali una foto sul suo avvistamento. Emma riesce a riprendersi dallo stato di apatia, dà una bella lezione al dottor Voose e scappa.
telefilmallnews 